Amerika'da Basılan Divan-ı Kebir

Türk Tarihi, kültürü, edebiyatı, sanatı ile ilgili önemli eserleri yayımlamak için girişimde bulunan yabancı yayınevleri Bakanlığımızca "Ortak Yayın" kapsamında desteklenmektedir.

Bu proje çerçevesinde, Amerika'da faaliyet gösteren "Echo Publications" yayınevi ile Mevlana'nın Divan-ı Kebir adlı eseri İngilizce olarak yayımlanmaktadır.

Kitaplarda Bakanlığımızın verdiği destek belirtilmekte ve kitapların bir ortak yayın olduğuna dair bilgiler yer almaktadır.

Her ciltten 3000 adet basılmakta ve 650'şer adedi Bakanlığımıza verilmektedir. Bu ciltler yine ülkemizin tanıtımında kullanılmaktadır. Diğer ciltler Amerika'da satılmaktadır.

Kitapların İngilizce çevirilerini Nevit Oğuz Ergin yapmaktadır.

12 cildin yayımlanış tarihleri şöyledir :

1. ve 2. Cilt 1995 yılında

3. ve 4. Cilt 1996 yılında

5. ve 6. Cilt 1997 yılında

7. ve 8. Cilt 1998 yılında

9. Cilt 1999 yılında

10., 11. ve 12. Cilt 2000 yılında

13., 14., 15. ve 16. Cilt 2001 yılında  yayımlanmıştır.