KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

Ali Şîr Nevâî’nin Osmanlı Şiirine Etkisi

Yusuf ÇETİNDAĞ

Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları,

Ankara 2006, Kültür Eserleri, 277 sh.

Fiyat: 5 YTL.
Bize: “Tüm Türklere hitap edebilen edebiyatımızın simge isimlerini sayınız” dense, muhtemelen aklımıza ilk gelecek isimlerden birisi Ali Şîr Nevâî olacaktır. Herhalde dünya tarihinde adı bir milletin tarihine verilen tek edebiyatçı Nevâî’dir, çünkü Çağatayca’ya başlangıçtan itibaren Nevâî Dili de denmektedir. Türklerin İlk Rönesansı’nı yaşadıkları XV. Yüzyıl Heratı’nda olağanüstü bir çaba gösteren Nevâî, bu Rönesans’ın gerçek mimarlarından birisidir. Onun en büyük başarısı ise öncelikle Türkçeyi şiir dili olarak kabul ettirmesi, ardından da XVI. Yüzyılın sonuna kadar olan dönemde en çok örnek alınan şair olmasıdır. Hatta sırf onun eserlerini daha iyi anlayabilmek için Farsça ve Osmanlıca sözlükler bile hazırlanmıştır. Bu çalışma; Nevâî’nin Anadolu’da gelişen Türk şiirine etkilerini ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır.