Editör: F. Sema BARUTCU ÖZÖNDER
 Anma ve Armağan Kitapları Dizisi
 496 s. 28 cm.
 Fiyatı: 60 YTL

    Kâsgarlı Mahmûd XI. yüzyıl Türk dünyasını en ince ayrıntıları ile kaydederek zapt eden Türklük biliminin öncüsü bir bilgin, Karahanlı sülâlesinin üyesi bir prenstir. Türkoloji dünyasının varlığından ancak 20. yüzyıl başlarında haberdar olduğu ve günümüze kadar ancak tek bir yazma nüshasının ulaşabildiği eseri Dîvânu Lugâti't-Türk, Türk dilinin tarihinde Türklerin dillerinin ve kültürlerinin öğretilmesine dayanan, pedagojik amaçlı bir faaliyetin en önemli öncü ürünüdür, içerdiği malzemesiyle eşsiz ve baş döndürücü bir kaynaktır. Kâsgarlı eserinde dardan genişe açılarak bu dünyaya dair bilgisini vermiş, Türk bilgisini XI. yüzyıl zaman-mekânına yerleştirmiş, ilişkilendirmiş ve tanımlamıştır.

    Elinizdeki eserin özgün içeriği bütünüyle Kâsgarlı Mahmûd'un dönemine, bilginliğine ve bilginliğinin somut ürünü Dîvânu Lugâti't-Türk'e dairdir. Eserde, bilginin süratle arttığı, yeni araştırma yöntem ve tekniklerinin geliştirildiği günümüzde Dîvânu Lugâti't-Türk'ün çeşitli açılardan yeniden ele alınıp incelenerek Türklük biliminin çeşitli alanlarıyla ilgili sorularına farklı bakış açılarından yeni cevaplar üretilmeye, cevaplandırılmayı bekleyen yeni sorular ortaya konmaya çalışılmış, Kâsgarlı Mahmûd'un sunduğu XI. yüzyıl Türk dünyasının daha da belirginleşmesi hedeflenmiştir.