THE AEGEAN MYTHOLOGY. THE STORY OF THE TWO SIDES

Yazar: İlhan AKŞİT, Çevirenler: Ayşegül Eryılmaz WILLIAMS / Jason Ryan WILLIAMS
Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara 2010.
Handbook Series, 1. bs.
240 s., rnk., res., 19 cm. Fiyatı: 10 TL.

Sahip olduğumuz kültürel ve tarihî birikimi geçmişten günümüze ve zenginleştirerek geleceğe aktarmayı amaçlayan bir yayın politikası izleyen Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2010 yılında İlhan Akşit tarafından hazırlanan “The Aegean Mythology. The Story of the Two Sides” adlı eseri El Kitabı Dizisi’nden okuyucusuyla buluşturmuştur.

Mitoloji, en kısa tanımıyla bir milletin kültürünün başlangıç noktasıdır. Ulusal kültürün en geniş anlamda kökleridir. Bu kökleri tanımadan günümüzdeki kültür olaylarını açıklamamız da mümkün olamaz. Mitoloji bir milletin atalarının en eski başlangıcındaki inançları, hayalleri, tutkuları olarak günümüzde bile hala etkisini sürdürüyorsa; izlerini günümüze kadar getirip yaşamına devam ediyorsa, bugünkü modern yaşam biçimimiz, dünyaya bakışımız, medeniyetteki ilerlememiz yeni giysiler içindeki bir “modern mitolojik olgudan” başka bir şey değildir.

Üzerinde yaşadığımız topraklar, insanlık tarihinin dönüm noktalarının yaşandığı, insanlığın somut ve somut olmayan kültürel mirasını barındıran eşsiz bir coğrafyadır. Anadolu’da yaşamış uygarlıkların katkılarıyla oluşan birikim, coğrafyamızın zenginliğine farklı renklerle yansımıştır. Anadolu uygarlıklarının önemli bir unsuru olan mitolojiler, insanlığın bu coğrafyadaki serüvenine, yaşam biçimlerine ve gelişim aşamalarına ışık tutmaktadır.

Sahip olduğumuz bu zengin mitoloji kültürünü doyurucu bilgi ve zengin görel malzeme eşliğinde okuyucuların ilgi ve beğenisine sunan bu kitap, kültürel mirasımızın bir parçası olan mitoloji kültürümüzün yurtiçinde ve yurtdışında tanıtılmasına önemli katkılar sağlamaktadır.