THROUGH FOREIGN EYES: ISTANBUL IN WORLD LITERATURE

İstanbul, bütün yönleriyle kendisi ile ilgili bilimsel çalışmalara konu olmasının yanı sıra Türk ve Dünya edebiyatının da vazgeçilmez bir ilham kaynağı ve önemli bir merkezi konumundadır. Günümüzde İstanbul gibi dünya edebiyatının öznesi olabilecek kadar görkemli kentlerden söz edilememesi bile bu kentin önemini ve biricikliğini gözler önüne sermektedir.

Avrupa Birliği Konseyi’nin İstanbul’u 2010 yılında “Avrupa Kültür Başkenti” olarak ilan ettiği özel yıl dolayısıyla gerçekleştirilen birbirinden önemli bilim ve sanat etkinliklerinin kalıcı bir parçası olarak yine aynı yılda hazırlanan “Dünya Edebiyatında İstanbul” adlı eserimizin İngilizce çevirisi olan bu kitap, geçmişten günümüze yerli ve yabancı yazarların kentin dünya edebiyatındaki özel yerini gün yüzüne çıkaran yazı ve eserlerinden yapılan seçki ve değerlendirmelerden oluşmaktadır.